{"title":"Tous les produits","description":"\u003cp\u003eDécouvre l’ensemble des \u003cstrong\u003eformations, conférences préenregistrées, outils pratiques et ressources professionnelles\u003c\/strong\u003e créés pour les orthophonistes, intervenants en stimulation du langage, enseignants, éducateurs spécialisés et autres professionnels qui accompagnent les enfants et les familles.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"trousse-d-intervention-mots-congeneres-francais-anglais-mathematiques","title":"Trousse d’intervention : Mots congénères français-anglais mathématiques","description":"\u003cdiv class=\"woocommerce-product-details__short-description\"\u003e\n\u003cp\u003eUn outil visuel et bilingue pour enseigner les termes mathématiques en français et en anglais. Parfait pour soutenir les élèves plurilingues et favoriser leur compréhension en contexte scolaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"435\" data-end=\"673\"\u003eTu accompagnes des enfants qui naviguent entre plusieurs langues à l’école? Ce tableau gratuit t’aidera à lever un obstacle fréquent : la compréhension du vocabulaire mathématique, souvent source de confusion chez les élèves plurilingues.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"675\" data-end=\"835\"\u003e🧠 Ce document bilingue (français \/ anglais) présente des\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"733\" data-end=\"747\"\u003econgénères, \u003c\/strong\u003edes mots similaires d’une langue à l’autre, utilisés en mathématiques. Il facilite :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"838\" data-end=\"894\"\u003ela reconnaissance des termes clés dans les deux langues,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"897\" data-end=\"936\"\u003el’enseignement en contexte multilingue,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"939\" data-end=\"975\"\u003ele soutien à la littératie scolaire.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"977\" data-end=\"1070\"\u003e📥 À télécharger, imprimer ou garder sous la main comme référence rapide pendant tes séances!\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Melissa Farkouh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45441442513093,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/9491\/7317\/files\/Forget-Your-Flashcards_png.webp?v=1780947350"},{"product_id":"aide-memoire-trouble-developpemental-du-langage","title":"Aide-mémoire trouble développemental du langage","description":"\u003cp data-start=\"358\" data-end=\"454\"\u003e\u003cstrong data-start=\"358\" data-end=\"454\"\u003eUn résumé clair et fondé sur les données probantes pour soutenir la pratique professionnelle\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"456\" data-end=\"681\"\u003eCet aide-mémoire sur le trouble développemental du langage (TDL) rassemble les informations essentielles issues de la recherche scientifique récente concernant la nature du TDL, ses manifestations et ses impacts fonctionnels.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"683\" data-end=\"1111\"\u003eConçu comme un outil de référence synthétique, il s’adresse aux orthophonistes, intervenantes et enseignantes souhaitant appuyer leur compréhension du TDL et soutenir leurs réflexions professionnelles au quotidien. Le document met en lumière les principales manifestations cliniques, les répercussions possibles dans les différents contextes de vie, ainsi que les besoins généraux d’accompagnement des enfants présentant un TDL.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1113\" data-end=\"1395\"\u003eBasé notamment sur les recommandations du projet \u003cstrong data-start=\"1162\" data-end=\"1174\"\u003eCATALISE\u003c\/strong\u003e et sur des travaux reconnus dans le domaine, cet aide-mémoire s’inscrit dans une approche fondée sur les données probantes, favorisant une compréhension commune et une collaboration interdisciplinaire autour de l’enfant.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1397\" data-end=\"1428\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1402\" data-end=\"1428\"\u003eUtilisations possibles\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"1431\" data-end=\"1497\"\u003eAppuyer les échanges avec les familles et les équipes éducatives\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1500\" data-end=\"1576\"\u003eServir de support lors de formations, rencontres cliniques ou supervisions\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1579\" data-end=\"1655\"\u003eContribuer à la sensibilisation au TDL en milieu scolaire ou communautaire\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1658\" data-end=\"1731\"\u003eSoutenir la réflexion entourant la planification d’interventions adaptées\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1733\" data-end=\"1906\"\u003eUn outil de référence clair et accessible pour renforcer la compréhension et la reconnaissance du trouble développemental du langage dans une approche inclusive et informée.\u003c\/p\u003e","brand":"Melissa Farkouh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45508629004485,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/9491\/7317\/files\/13_png.webp?v=1780947415"},{"product_id":"grilles-analyse-des-sons-de-la-parole","title":"Grilles : analyse des sons de la parole","description":"\u003cp\u003eGrille pour l’analyse des sons de la parole. Un outil clinique précis pour documenter les erreurs phonologiques, planifier les interventions et suivre les progrès en orthophonie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa Grille d’analyse des sons de la parole est un outil clinique conçu pour appuyer l’évaluation et le suivi en orthophonie des enfants présentant des difficultés de parole ou de phonologie.\u003cbr\u003eElle permet d’identifier rapidement les types d’erreurs, les structures syllabiques maîtrisées, ainsi que les modèles de simplification phonologique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette grille, inspirée des meilleures pratiques fondées sur les données probantes, aide les professionnelles à organiser leurs observations, à cibler les priorités d’intervention et à documenter les progrès au fil du temps.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdéale pour :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eL’évaluation initiale et les bilans de suivi;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL’analyse qualitative et quantitative des productions orales;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa planification d’objectifs thérapeutiques individualisés;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe suivi d’enfants bilingues, plurilingues ou allophones.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSimple, efficace et adaptable, cet outil favorise une pratique clinique rigoureuse et inclusive, dans le respect du rythme et du profil linguistique de chaque enfant.\u003c\/p\u003e","brand":"Melissa Farkouh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45508629037253,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/9491\/7317\/files\/14_png.webp?v=1780947489"},{"product_id":"developpement-des-sons-de-la-parole","title":"Développement des sons de la parole","description":"\u003cp\u003eAffiche illustrant les étapes typiques du développement des sons de la parole chez l’enfant. Un outil visuel essentiel pour les orthophonistes, intervenantes et parents.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL’affiche “Développement des sons de la parole” présente, de manière claire et visuelle, les âges typiques d’acquisition des sons chez les enfants francophones.\u003cbr\u003eElle offre un repère rapide pour situer les attentes développementales et soutenir les discussions avec les familles ou les équipes scolaires.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFondée sur les données normatives issues de la recherche, cette ressource aide les orthophonistes, éducatrices et intervenantes à mieux comprendre la progression phonologique et à planifier leurs observations et interventions.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUtilisations possibles :\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAppui visuel lors d’évaluations et de bilans orthophoniques;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSupport pédagogique pour expliquer la progression des sons aux parents;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormation des stagiaires et nouvelles professionnelles;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSensibilisation à la variabilité du développement phonologique chez les enfants bilingues, plurilingues ou allophones.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eUn outil pratique, fondé sur la recherche, pour rendre le développement de la parole concret et accessible à tous.\u003c\/p\u003e","brand":"Melissa Farkouh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45508629135557,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/9491\/7317\/files\/15_png.webp?v=1780947491"},{"product_id":"activite-langagiere","title":"Activité langagière","description":"\u003cp\u003eActivité langagière bilingue (français + anglais) pour stimuler le vocabulaire, la compréhension et la production orale. Un outil clé en orthophonie fondé sur les données probantes pour le travail avec les enfants bilingues et plurilingues.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL’activité langagière propose du matériel prêt à l’emploi pour travailler de manière ludique et structurée les principaux objectifs langagiers en orthophonie.\u003cbr\u003eElle est conçue pour soutenir le développement du langage expressif et réceptif tout en favorisant la participation active de l’enfant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette ressource comprend tout le nécessaire pour cibler :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLe vocabulaire (thème des aliments) ;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL’utilisation des pronoms (je\/tu\/il\/elle) ;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes prépositions (sous, dans, sur…) ;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa compréhension des consignes simples et complexes ;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes séquences temporelles (avant\/après) ;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa catégorisation et l’association sémantique ;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa négation, les questions, la production de phrases complètes, et le temps des verbes ;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes jeux de rôle pour renforcer la pragmatique.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eCréée en collaboration avec des orthophonistes, cette activité repose sur une approche fondée sur les données probantes (evidence-based) et adaptée aux enfants bilingues, plurilingues et allophones.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIdéale pour :\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLes séances individuelles ou en petits groupes ;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL’enseignement en contexte scolaire ou clinique ;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa stimulation du langage dans un cadre interactif et inclusif.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eUn outil pratique et polyvalent pour enrichir les séances de thérapie langagière et favoriser une communication authentique.\u003c\/p\u003e","brand":"Melissa Farkouh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45508629332165,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/9491\/7317\/files\/17_png.webp?v=1780947504"},{"product_id":"activite-cherche-et-trouve-theme-hiver","title":"Activité cherche et trouve thème hiver","description":"\u003cp\u003eActivité bilingue (français + anglais) de type cherche et trouve sur le thème de l’hiver. Un support ludique et interactif pour stimuler le vocabulaire, l’attention et la compréhension orale chez les enfants bilingues et plurilingues.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL’activité cherche et trouve Thème hiver est conçue pour rendre l’apprentissage du langage à la fois amusant et éducatif. Elle invite les enfants à observer, nommer et décrire les objets liés à la saison hivernale, tout en stimulant la compréhension orale, la mémoire visuelle et la production de phrases.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette activité bilingue (français + anglais) s’intègre parfaitement aux séances d’orthophonie, d’intervention éducative ou de stimulation langagière à la maison.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eObjectifs ciblés :\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDévelopper le vocabulaire thématique (sports d’hiver, vêtements, météo, objets du quotidien);\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSoutenir la compréhension auditive et visuelle;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncourager la production d’énoncés complets;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFavoriser la participation active dans un contexte ludique;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRenforcer la confiance communicative chez les enfants bilingues, plurilingues et allophones.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCréée selon une approche fondée sur les données probantes (evidence-based), cette ressource favorise un apprentissage inclusif et adapté à la diversité linguistique.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eIdéale pour :\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLes séances de groupe en orthophonie;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes interventions éducatives en milieu préscolaire;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL’apprentissage du vocabulaire saisonnier à la maison.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Melissa Farkouh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45508629627077,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/9491\/7317\/files\/6_png.webp?v=1777385619"},{"product_id":"lenfant-bilingue-mythes-et-savoir-quand-intervenir-consulter-referer","title":"L'enfant bilingue, mythes et savoir quand intervenir consulter, référer","description":"\u003cp\u003eFiche sur les mythes et réalités du bilinguisme chez l’enfant. Un guide fondé sur les données probantes pour aider les orthophonistes, intervenantes et enseignant·es à reconnaître quand intervenir, consulter ou référer.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa fiche « L’enfant bilingue : mythes et savoir – quand intervenir, consulter, référer » a été conçue pour démystifier le développement langagier bilingue et plurilingue.\u003cbr\u003eElle offre un résumé clair et scientifique des principes du bilinguisme, des types d’exposition linguistique et des indicateurs cliniques permettant de distinguer une différence linguistique d’un trouble réel du langage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette ressource, accompagnée d’un live explicatif, est idéale pour les orthophonistes, enseignants, éducateurs et intervenantes travaillant avec des enfants bilingues, plurilingues ou allophones.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eContenu clé :\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDéfinitions essentielles du bilinguisme et de l’exposition aux langues;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClarification des mythes courants (ex. : “le bilinguisme cause des retards”);\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndications concrètes pour savoir quand évaluer, consulter ou référer;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéférences issues de la littérature scientifique internationale;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdaptation aux contextes éducatifs et cliniques multiculturels.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eFondée sur les données probantes (evidence-based), cette fiche soutient une pratique inclusive et culturellement sensible, tout en favorisant une meilleure compréhension du parcours linguistique des enfants multilingues.\u003c\/p\u003e","brand":"Melissa Farkouh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45508629758149,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/9491\/7317\/files\/10_png.webp?v=1777386174"},{"product_id":"bilinguisme-et-competences-mathematiques","title":"Bilinguisme et compétences mathématiques - Conférence pré-enregistrée","description":"\u003cp\u003eRejoins notre conférence en ligne sur le bilinguisme et les compétences mathématiques, maintenant disponible en rediffusion. En 90 minutes, explore les intersections fascinantes entre le bilinguisme et les compétences mathématiques, offerte par un duo d’expertes dans ces domaines. Découvres l’impact du bilinguisme sur le développement des compétences mathématiques précoces comme sur les apprentissages mathématiques formels en milieu scolaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnimée par\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eGeneviève Rainville\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eet\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eMelissa Farkouh\u003c\/strong\u003e, cette conférence est idéale pour les orthophonistes, éducateurs et professionnels du développement de l’enfant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAu cours de cette conférence, nous avons répondu à des questions essentielles basées sur la recherche actuelle, telles que :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eComment le bilinguisme des enfants d'âge préscolaire et des élèves influence-t-il leurs apprentissages en mathématiques ?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuelles compétences mathématiques sont particulièrement influencées par le niveau de maîtrise de la langue d'enseignement ?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuels sont les effets d'un changement de langue d'enseignement sur le parcours scolaire de l'élève ?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuels avantages cognitifs découlent du bilinguisme ?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComment adapter les méthodes d'évaluation des élèves bilingues ?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuelles stratégies pouvons-nous mettre en place pour soutenir l'apprentissage des mathématiques des élèves bilingues ?\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eCette conférence est idéale pour toi, orthophoniste, orthopédagogue, psychologue, enseignant ou éducateur, et pour toute personne intéressée par le bilinguisme et l'enseignement des mathématiques. Ne manque pas l'occasion de découvrir des stratégies pratiques et des idées basées sur des données probantes pour soutenir l'apprentissage des enfants bilingues.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos des présentatrices :\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGeneviève Rainville\u003c\/strong\u003e, orthophoniste expérimentée avec 22 ans de pratique, se spécialise dans les troubles des apprentissages en mathématiques. Depuis 2021, elle forme des professionnels à l'évaluation et à l'intervention pour les élèves ayant des difficultés en mathématiques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMelissa Farkouh\u003c\/strong\u003e, orthophoniste spécialisée en multilinguisme et en évaluation dynamique chez l'enfant, propose des formations aux professionnels de l'éducation et de l'orthophonie. Elle est passionnée par l'inclusion et l'accompagnement des enfants bilingues dans leur apprentissage.\u003c\/p\u003e","brand":"Melissa Farkouh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45508629823685,"sku":null,"price":37.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/9491\/7317\/files\/Bilinguisme-et-Mathematiques.png?v=1780947421"},{"product_id":"trousse-dintervention-theme-du-ramadan","title":"Trousse d'intervention: Theme du Ramadan","description":"\u003cp\u003eVoici une trousse d’intervention gratuite sur le thème du Ramadan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElle contient le thème du Ramadan présenté sous plusieurs aspect et centré sur le développement du vocabulaire dans ce thème.\u003c\/p\u003e","brand":"Melissa Farkouh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45508629954757,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/9491\/7317\/files\/35_png.webp?v=1777386515"},{"product_id":"trousse-dintervention-theme-du-noorooz","title":"Trousse d'intervention : Theme du Noorooz","description":"\u003cp\u003eVoici une trousse d’intervention gratuite sur le theme du Noorooz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette trousse contient des activités pour développer les connaissances et le vocabulaire autour de ce thème.\u003c\/p\u003e","brand":"Melissa Farkouh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45508629987525,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/9491\/7317\/files\/36_png.webp?v=1777386292"},{"product_id":"acquisition-bilingue-et-plurilingue-chez-lenfant-comprendre-soutenir-et-stimuler","title":"Acquisition bilingue et plurilingue chez l'enfant : Comprendre, soutenir, et stimuler","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-end=\"360\" data-start=\"264\"\u003eFormation enregistrée – Comprendre, soutenir et stimuler le bilinguisme chez l’enfant (1h30)\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"363\" data-start=\"360\"\u003e\u003cspan\u003eUne formation essentielle pour toute intervenante en stimulation du langage ou éducatrice spécialisée qui souhaite mieux accompagner les enfants multilingues. Offerte en achat individuel ou en forfait.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"970\" data-start=\"752\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-end=\"968\" data-start=\"867\"\u003eDurée : 1h30 | Public cible : intervenantes en stimulation du langage et éducatrices spécialisées\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1171\" data-start=\"972\" class=\"\"\u003eTu accompagnes des enfants qui grandissent avec plusieurs langues ? Cette formation est conçue pour t’aider à comprendre leur parcours langagier et à intervenir de façon plus éclairée et inclusive.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1201\" data-start=\"1173\" class=\"\"\u003e💬\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-end=\"1199\" data-start=\"1176\"\u003eTu y apprendras à :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"1298\" data-start=\"1204\"\u003eDistinguer les différents types de bilinguisme (simultané, séquentiel, additif, soustractif)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1362\" data-start=\"1301\"\u003eIdentifier les étapes du développement de la langue seconde\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1463\" data-start=\"1365\"\u003eFaire la différence entre un développement typique et un retard langagier chez l’enfant bilingue\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1550\" data-start=\"1466\"\u003eAdapter tes interventions selon la réalité linguistique et culturelle des familles\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1673\" data-start=\"1553\"\u003eProposer des activités concrètes pour soutenir le langage dans le quotidien : jeux, routines, interactions parent-enfant\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"1702\" data-start=\"1675\" class=\"\"\u003e🎓\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-end=\"1700\" data-start=\"1678\"\u003eCe que tu reçois :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"1764\" data-start=\"1705\"\u003eUne formation enregistrée d’1h30, accessible à ton rythme\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1861\" data-start=\"1767\"\u003eDes supports téléchargeables : grilles d’observation, aide-mémoires, outils pour les parents\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1938\" data-start=\"1864\"\u003eDes stratégies concrètes issues de la recherche et validées sur le terrain\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1982\" data-start=\"1945\" class=\"\"\u003e💻\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-end=\"1980\" data-start=\"1952\"\u003eModalités et inscription\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"2084\" data-start=\"1983\" class=\"\"\u003eCette formation est offerte via le programme\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-end=\"2045\" data-start=\"2028\"\u003eCible Langage\u003c\/strong\u003e, de Lorianne Lacerte, orthophoniste.\u003c\/p\u003e","brand":"Melissa Farkouh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45508630020293,"sku":null,"price":105.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/9491\/7317\/files\/Copy-of-French-English-1.png?v=1780947423"},{"product_id":"activite-cherche-et-trouve-theme-printemps","title":"Activité cherche et trouve thème printemps","description":"\u003cdiv class=\"woocommerce-product-details__short-description\"\u003e\n\u003cp class=\"\" data-start=\"617\" data-end=\"901\"\u003eUne activité de printemps ludique et fondée sur les données probantes pour stimuler le langage! Ce cherche-et-trouve imprimable soutient l’apprentissage du vocabulaire, des concepts spatiaux et des phrases complètes. Parfait pour les orthophonistes, les intervenantes et les familles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-start=\"249\" data-end=\"457\"\u003e\u003cstrong data-start=\"249\" data-end=\"302\"\u003eActivité de cherche-et-trouve – Spécial printemps\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"302\" data-end=\"305\"\u003eStimule le langage tout en t’amusant avec cette activité printanière conçue par une orthophoniste spécialisée en développement du langage chez l’enfant!\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-start=\"459\" data-end=\"545\"\u003eCe document PDF prêt à imprimer comprend deux scènes illustrées de cherche-et-trouve :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"548\" data-end=\"609\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"548\" data-end=\"564\"\u003eLe printemps\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(pluie, fleurs, oiseaux, arcs-en-ciel, etc.)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"612\" data-end=\"678\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"612\" data-end=\"626\"\u003eÀ la ferme\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(animaux, objets de Pâques, outils agricoles, etc.)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"\" data-start=\"680\" data-end=\"765\"\u003eChaque scène invite l’enfant à repérer des éléments thématiques tout en travaillant :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"768\" data-end=\"808\"\u003eLe vocabulaire (noms, verbes, adjectifs)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"811\" data-end=\"841\"\u003eLa compréhension des consignes\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"844\" data-end=\"897\"\u003eLes concepts spatiaux (\u003cem data-start=\"867\" data-end=\"896\"\u003eau-dessus, à côté, entre…\u003c\/em\u003e)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"900\" data-end=\"945\"\u003eLa formulation de phrases et les descriptions\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"948\" data-end=\"1001\"\u003eLe raisonnement, les devinettes et l’observation fine\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"\" data-start=\"1003\" data-end=\"1025\"\u003eTu y trouveras aussi :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"1028\" data-end=\"1141\"\u003eUne\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"1032\" data-end=\"1064\"\u003eliste de verbes et adjectifs\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eliée au thème du printemps pour enrichir le langage descriptif et expressif.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1144\" data-end=\"1223\"\u003eDes\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"1148\" data-end=\"1178\"\u003eidées d’activités ludiques\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003epour approfondir les apprentissages, comme :\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"1228\" data-end=\"1267\"\u003eUne chasse aux œufs version orthophonie\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1272\" data-end=\"1300\"\u003eLa peinture d’œufs de Pâques\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1305\" data-end=\"1340\"\u003eLa plantation de fleurs en séquence\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1345\" data-end=\"1393\"\u003eLe jeu « Croque-carotte » adapté à l’orthophonie\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1398\" data-end=\"1471\"\u003eDe la pâte à modeler thématique pour créer fleurs, arbres, feuilles, etc.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n🌟\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"1485\" data-end=\"1523\"\u003ePourquoi utiliser cette ressource?\u003c\/strong\u003e\n\u003cp class=\"\" data-start=\"1524\" data-end=\"1633\"\u003eElle est parfaite pour les orthophonistes, éducatrices spécialisées, enseignantes ou parents qui souhaitent :\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1634\" data-end=\"1827\"\u003e\n\u003cli class=\"\" data-start=\"1634\" data-end=\"1689\"\u003e\n\u003cp class=\"\" data-start=\"1636\" data-end=\"1689\"\u003eTravailler le langage de façon naturelle et motivante\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"\" data-start=\"1690\" data-end=\"1752\"\u003e\n\u003cp class=\"\" data-start=\"1692\" data-end=\"1752\"\u003eEncourager la participation active et l’autonomie langagière\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"\" data-start=\"1753\" data-end=\"1827\"\u003e\n\u003cp class=\"\" data-start=\"1755\" data-end=\"1827\"\u003eOffrir des activités multisensorielles adaptées aux enfants de 3 à 8 ans\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Melissa Farkouh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45508630053061,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/9491\/7317\/files\/5_png.webp?v=1777386455"},{"product_id":"trousse-dintervention-pessah","title":"Trousse d'intervention: Pessa'h","description":"\u003cdiv class=\"woocommerce-product-details__short-description\"\u003e\n\u003cp\u003eUne trousse gratuite et clé en main pour explorer Pessa’h avec les enfants ! Découvre du vocabulaire, des activités langagières et des pistes d’intervention autour de cette fête multiculturelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"554\" data-start=\"478\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-end=\"554\" data-start=\"478\"\u003eTrousse d’intervention gratuite – Découvrir Pessa’h à travers le langage\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"762\" data-start=\"556\" class=\"\"\u003eCette trousse gratuite est conçue pour aider les intervenantes, éducatrices et orthophonistes à\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-end=\"744\" data-start=\"652\"\u003estimuler le langage tout en explorant la richesse culturelle de la fête juive de Pessa’h\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(ou Pâque juive).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"816\" data-start=\"764\" class=\"\"\u003e📚\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-end=\"814\" data-start=\"767\"\u003eÀ l’intérieur de la trousse, tu trouveras :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"908\" data-start=\"819\"\u003eDu\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-end=\"848\" data-start=\"822\"\u003evocabulaire thématique\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eclassé par catégories (noms, verbes, adjectifs, adverbes)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1015\" data-start=\"911\"\u003eDes\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-end=\"938\" data-start=\"915\"\u003eactivités créatives\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e: dessin d’une assiette du Seder, jeux d’association, phrases à construire\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1107\" data-start=\"1018\"\u003eDes\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-end=\"1044\" data-start=\"1022\"\u003equestions ouvertes\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003epour encourager l’expression orale et les échanges en groupe\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1202\" data-start=\"1110\"\u003eUne activité de récit guidé pour\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-end=\"1200\" data-start=\"1143\"\u003eraconter l’histoire de Pessa’h avec des mots nouveaux\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1293\" data-start=\"1205\"\u003eDes\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-end=\"1239\" data-start=\"1209\"\u003eressources complémentaires\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(liens vers des livres et vidéos adaptés aux enfants)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"1324\" data-start=\"1295\" class=\"\"\u003e🎯 Cette trousse favorise :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"1377\" data-start=\"1327\"\u003eLe développement du vocabulaire et de la syntaxe\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1435\" data-start=\"1380\"\u003eL’expression culturelle et l’ouverture à la diversité\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1506\" data-start=\"1438\"\u003eL’apprentissage actif et interactif en contexte éducatif ou familial\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"1610\" data-start=\"1508\" class=\"\"\u003e💡 Idéal pour une utilisation en\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-end=\"1609\" data-start=\"1541\"\u003egarderie, classe, intervention individuelle ou en petits groupes\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Melissa Farkouh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45508630118597,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/9491\/7317\/files\/39_png.webp?v=1777385088"},{"product_id":"trousse-dintervention-sur-hanoukka","title":"Trousse d'intervention sur Hanoukka","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCélèbre Hanouka tout en développant les habiletés langagières!\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eCe paquet d’intervention inclut du vocabulaire thématique, des activités de construction de phrases, des invitations à l’écriture et des tâches créatives pour soutenir la compréhension et l’expression orale dans une approche ludique, chaleureuse et culturellement respectueuse.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFais entrer la Fête des Lumières dans tes séances avec ce paquet d’intervention Hanouka riche, motivant et ancré dans la culture!\u003cbr\u003eConçu pour les orthophonistes, les éducatrices et les familles, cet outil aide les enfants à élargir leur vocabulaire, construire des phrases, développer l’expression orale et découvrir les traditions de Hanouka à travers des activités significatives.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans ce paquet, tu trouveras :\u003cbr\u003e✨ Des listes de vocabulaire thématique (noms, verbes, adjectifs, adverbes)\u003cbr\u003e✨ Des modèles et défis de construction de phrases\u003cbr\u003e✨ Des activités d’écriture, dont « Hanouka avec mes mots »\u003cbr\u003e✨ Une activité « Dessine et étiquette ta scène de Hanouka »\u003cbr\u003e✨ Des questions de réflexion sur les traditions familiales\u003cbr\u003e✨ Des occasions de travailler la narration, la description et la conversation\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe matériel favorise la sensibilisation culturelle, le lien avec les traditions familiales et le développement langagier grâce à des activités amusantes et stimulantes.\u003cbr\u003eParfait pour les séances d’orthophonie, les classes ou la maison, pendant la saison des fêtes et tout au long de l’année!\u003c\/p\u003e","brand":"Melissa Farkouh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45508630282437,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/9491\/7317\/files\/trousse-intervention-orthophonie-hanouka_png.webp?v=1780947507"},{"product_id":"boite-a-outils-ressources-pour-orthophoniste-en-contexte-plurilingue","title":"Boîte à outils : ressources pour orthophoniste en contexte plurilingue","description":"\u003cp\u003eBoîte à outils professionnelle en orthophonie inclusive. Ressources validées scientifiquement pour l’évaluation et l’intervention auprès d’enfants bilingues, plurilingues ou allophones. Inclut un rabais de 100 $ applicable à la formation complète.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOrthophonie inclusive est une trousse professionnelle téléchargeable qui regroupe des ressources pratiques, adaptées et validées scientifiquement pour soutenir une prise en charge inclusive, équitable et culturellement sensible des enfants bilingues, plurilingues ou allophones.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConçue pour les orthophonistes, éducateurs spécialisés, intervenant·es en milieu scolaire ou communautaire, cette trousse s’adresse à tout professionnel souhaitant enrichir sa pratique dans un contexte de diversité linguistique et culturelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eContenu de la trousse :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eoutils d’évaluation adaptés au multilinguisme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egrilles d’analyse et de dépistage multilingues\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003equestionnaires pour les familles et les enseignant·es\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eressources pour une intervention individualisée et inclusive\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eguides pour le soutien de la langue d’héritage et le partenariat avec les familles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eoutils maison créés spécifiquement pour une pratique en milieu plurilingue\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eL’objectif est de favoriser une pratique cliniquement efficace et culturellement compétente, qui respecte les langues, les identités et les réalités de chaque enfant, tout en soutenant le jugement clinique du professionnel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComment utiliser cette trousse :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ecomme référence rapide pour sélectionner les outils les plus pertinents selon ton contexte clinique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003een soutien à tes évaluations et interventions, avec des grilles imprimables ou adaptables\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ecomme guide d’approfondissement pour affiner ton jugement clinique en contexte de bilinguisme ou de multilinguisme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ecomme support lors de supervisions ou de discussions de cas en équipe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAvantage exclusif\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL’achat de cette trousse donne droit à un rabais de 100 $ applicable ultérieurement à la formation complète sur la prise en charge des enfants multilingues, laquelle inclut cette trousse. Tu peux donc commencer par les outils concrets, puis approfondir avec la formation complète lorsque tu le souhaites, sans payer deux fois pour les mêmes ressources.\u003c\/p\u003e","brand":"Melissa Farkouh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45508630347973,"sku":null,"price":93.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/9491\/7317\/files\/boite-a-outils-orthophonistes.jpg?v=1780947412"},{"product_id":"trousse-dintervention-de-noel","title":"Trousse d'intervention de Noël","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUn trousse d’intervention de Noël pour stimuler le langage : vocabulaire, phrases à construire, et activités créatives pour accompagner les enfants pendant la période de Noël. Parfait pour les orthophonistes, enseignants et familles.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette trousse d'intervention sur le thème de Noël, propose une approche joyeuse et structurée pour développer le vocabulaire, construire des phrases et encourager l’expression orale ou écrite chez les enfants.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTu y trouveras des listes de mots classés (noms, verbes, adjectifs, adverbes), des phrases à compléter, des défis de construction de phrases et une activité de lettre au Père Noël.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdéale pour les orthophonistes, les enseignants ou les parents, ce matériel permet d’apprendre en s’amusant tout en célébrant la magie de Noël.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ utiliser en séance, en classe ou à la maison pour stimuler la communication et la créativité pendant les fêtes.\u003c\/p\u003e","brand":"Melissa Farkouh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45508630413509,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/9491\/7317\/files\/CHRISTMAS-INT-PACKET-COVER-fr.png?v=1780947412"},{"product_id":"supports-visuels-pour-les-sons-et-la-prosodie-telechargeable","title":"Supports visuels pour les sons et la prosodie - Téléchargeable","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eNotre trousse contient tout le matériel nécessaire pour soutenir la production des sons et de la prosodie chez les enfants ayant des besoins particuliers sur le plan des sons de la parole.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eCartes d'indices visuels et sonores : Les sons\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eVous y retrouverez des cartes offrant des indices visuels et sonores pour la production des sons du français, créées pour fournir un indice supplémentaire en faisant un lien entre le son et les bruits de notre environnement. Ces cartes servent de repères visuels auxquels l'enfant peut se référer lorsqu'il a de la difficulté à produire un son.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePar exemple, pour la consonne « s », l'indice visuel du serpent est utilisé, car le serpent produit le son \/s\/ (« sssss »). Ce type d'indice fait parti de nombreux indices que l'orthophoniste peut fournir à l'enfant, et doit déterminer au préalable dans son évaluation.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLa trousse couvre :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\n\u003cspan\u003eConsonnes (17)\u003c\/span\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eFricatives : \/s, v, f, ʃ, z, ʒ\/\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eOcclusives : \/k, g, b, t, d, p\/\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eLiquides et nasales : \/l, m, n, r, ɲ\/\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\n\u003cspan\u003eSemi-consonnes (3)\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e : \/ɥ, w, j\/\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\n\u003cspan\u003eVoyelles (15)\u003c\/span\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eOrales : \/i, u, ə, o, ɛ, a, ɑ, y, ø, e, ɔ, œ\/\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eNasales : \/ɑ̃, ɔ̃, ɛ̃, œ̃\/\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eChaque carte présente une image représentant le son (indice visuel) au recto et une brève description du son (indice sonore) au verso. Ces cartes sont à imprimer recto-verso.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eCartes d'indices visuels : La prosodie (15 cartes)\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLa trousse inclut également des cartes pour les composantes suivantes :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\n\u003cspan\u003eVitesse\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e : débit rapide ou lent\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\n\u003cspan\u003eIntonation\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e : voix aiguë ou grave\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\n\u003cspan\u003eVolume\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e : parler fort ou pas assez fort\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLes images choisies aident l'enfant à se souvenir de ce qui est attendu de lui par rapport à sa prosodie. Une description est inscrite au verso pour faciliter l'utilisation, vous pouvez modifier l'explication de chacune à votre guise.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUtilisation\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eCes cartes imprimables et laminables s'adressent à plusieurs clientèles :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eLes enfants ayant un trouble développemental des sons de la parole (dyspraxie, phonologie, dysarthrie, trouble oro-facial myofonctionnel)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eLes très jeunes enfants en apprentissage du langage qui débutent leur développement des sons\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e⚠️ Cet outil devrait toujours être accompagné de la guidance d'un orthophoniste et ne remplace en aucun sens une intervention orthophonique.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Melissa Farkouh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45508637163717,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/9491\/7317\/files\/23_png.webp?v=1780947445"},{"product_id":"orthophonie-inclusive-prise-en-charge-de-lenfant-bilingue","title":"Orthophonie inclusive : Prise en charge de l'enfant bilingue","description":"\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e☀️ Offre estivale 2026 : Pour tout achat de cette formation entre le : \u003cstrong\u003e1er juin et le 31 août 2026, une rencontre clinique Q\u0026amp;R de 2 heures en direct sera\u003c\/strong\u003e o\u003cstrong\u003efferte gratuitement le 14 octobre 2026 de 13h00 à 15h00.\u003c\/strong\u003e Une belle opportunité pour mettre des choses en pratique, et revenir discuter, échanger, ou adresser toute question en lien avec la prise en charge d’enfants multilingue.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eDans cette formation, l’orthophoniste sera présenté les informations basées sur les données probantes pour une prise en charge totale de l’enfant bilingue et plurilingue. L’orthophoniste sera également introduit aux obstacles liés à l’évaluation et l’intervention des enfants issus de diversité linguistique et culturelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe plus, l’orthophoniste sera amené à réfléchir aux facteurs variés qui influencent le développement linguistique de l’enfant bilingue et à considérer les biais culturels et linguistiques de l’évaluation dite « traditionnelle », pour évaluer de manière adaptée avec tous les outils à sa disposition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe clinicien sera présenté des vignettes cliniques, des nombreux exemples considérations culturelles, des pistes d’actions inclusives, et des approches d’évaluation et d’intervention en contexte de bilinguisme, pour pouvoir dresser un portrait langagier de l’enfant, de son potentiel d’apprentissage, et intervenir efficacement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn bref, c’est un atelier pratico-pratique est pré-enregistré en 3 gros modules + un BONUS boîte à outils. Il contient tout ce dont tu as besoin pour une prise en charge de l’enfant bilingue et plurilingue en confiance. Tu auras accès au contenu, à tous les outils inclus, et aux notes,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ependant six mois\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/melissafarkouh.com\/pages\/orthophonie-inclusive-prise-en-charge-de-lenfant-bilingue\"\u003eTOUS LES DÉTAILS DE LA FORMATION JUSTE ICI \u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObjectifs du programme en ligne : \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDéterminer quand une évaluation bilingue est nécessaire ou quand est-ce que c’est mieux d’attendre\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSavoir quoi faire quand l’enfant est exposé à 3 langues;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvoir une meilleure connaissance des tests disponibles pour réaliser les évaluations;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOffrir une intervention adaptée à l'enfant bilingue en fonction de sa réalité afin que l'intervention soit bénéfique dans tous ses contextes de vie;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDépartager un trouble développemental du langage versus un enfant toujours en acquisition de sa L2;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÊtre mieux outillée pour communiquer avec les familles d'horizons différents et les intervenants scolaires qui ont parfois des idées préconçues;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePermettre à l’orthophoniste d’avoir des pistes de réflexion ainsi que des actions concrètes et inclusives à entreprendre lors de la prise en charge d’enfants issus de diversité linguistique et culturelle.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAtelier pré-enregistré que tu pourras écouter à ta guise pendant un an, divisé en 3 gros modules contenant des sous-modules de 5 à 15 minutes chacun auxquels tu auras accès pendant six mois + un MODULE BONUS de boîte à outils, pour un total de 10.5 heures de formation. Les modules contiennent de la théorie, des données probantes, de nombreux exemples tirés de ma pratique clinique et de celles des participantes passées, des auto-réflexions, des cas cliniques, des questionnaires et réponses, et en BONUS une trousse d’outils détaillée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eModule 1: Mieux comprendre le bilinguisme et ses enjeux\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eObstacles liés au bilinguisme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDéfinitions\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFacteurs influençant l’acquisitions des langues\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStades de développement langagier\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes avantages du bilinguisme additif\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eActivité de réflexion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVrai ou faux : Mythes et faits sur le développement de l’enfant bilingue\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eModule 2: La prise en charge inclusive de l’enfant bilingue et plurilingue\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eL’évaluation classique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa prise en charge inclusive et alternative :\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotif de référence\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntrevue ethnolinguistique et cueillette de données\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntervention directe et indirecte + activité pratique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL’évaluation dynamique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMesures de traitement de l’information\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL’échantillon de langage - discours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL’évaluation des sons de la parole\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe recours à un interprète :\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePL-96 au Québec (facultatif)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL’analyse des composantes langagières\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa rédaction\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3 Cas cliniques - réflexion et analyse fournis\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eModule 3 - L’intervention\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eDérogation? Choix de scolarisation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrincipes d’intervention\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRôle coach et partenaire avec les parents et intervenants\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes stratégies générales de stimulation langagière\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApproches et objectifs de traitement en orthophonie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eActions concrètes pour cultiver le sentiment d’appartenance et d’ouverture à la diversité linguistique\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eModules 4 - BONUS LA BOÎTE À OUTILS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eFormations\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOutils de cueillette de données ethnolinguistiques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOutils d’évaluation et d’analyse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOutils d’intervention et plus\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Melissa Farkouh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45508637196485,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/9491\/7317\/files\/22.webp?v=1784292544"},{"product_id":"en-equipe-professionnels-en-partenariat-parental","title":"En équipe : professionnels en partenariat parental","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFormation pré enregistrée offerte par Lorianne Lacerte et Melissa Farkouh\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurée de 6.5 heures, incluant un document des questions les plus posées dans nos cohortes en direct\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDe nombreux cas cliniques – enregistrements à visionner de vrais cas préscolaires et scolaires\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRediffusion disponible durant 3 mois\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eTu es une professionnelle passionnée par ton travail. Tu es impliquée et investie, mais tu sens parfois limitée et surchargée. Même si ton *case load* est plein, tu as parfois l’impression que tu n’aides pas assez d’enfants. Et quand tu peux enfin les prendre en charge, le progrès te semble lent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTu entends de plus en plus parler du partenariat parental. Tu vois des collègues qui utilisent cette approche et qui en vantent les bénéfices. Tu aimerais toi aussi impliquer davantage les parents, parce que tu sais que cela permet à l’enfant de mieux progresser.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn atelier en préenregistré avec deux orthophonistes qui prônent le partenariat parental depuis plusieurs années. Cet atelier est dynamique et conçu pour te permettre de réfléchir à des situations cliniques réelles et variées.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/melissafarkouh.com\/pages\/en-equipe-professionnels-partenariat-parental\"\u003e\u003cstrong\u003ePour toutes les informations au sujet de cette formation, cliquez ici.\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL’atelier est maintenant disponible en format préenregistré avec des cas cliniques scolaires et préscolaires\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn équipe on est plus efficace! Le parent est ton meilleur allié (eh oui, tous les parents! 😉): Ensemble Lorianne et moi nous offrons ce tout premier atelier pour t’aider toi, professionnel bienveillant qui désire:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAdopter cette approche, peu importe ton milieu de pratique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSavoir comment surmonter les obstacles réels qui sont vécus avec certaines familles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDévelopper un partenariat avec les parents dans tes interventions, sans ajouter une charge de plus à ta pratique ni mettre plus de poids sur les épaules des parents\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAborder facilement les bénéfices du partenariat parental pour convaincre les parents plus réticents (et même ton employeur!)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMener des entrevues dynamiques qui te donneront des tonnes d’informations sur la routine familiale, les moments de communication, les défis perçus, etc.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Melissa Farkouh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45508637229253,"sku":null,"price":347.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/9491\/7317\/files\/EN_EQUIPE_LES_PROFESSIONELS.jpg?v=1788450934"},{"product_id":"formation-lenfant-bilingue-intervenir-efficacement-pre-enregistree","title":"Formation L'enfant bilingue, intervenir efficacement - Pré-enregistrée","description":"\u003cp\u003eL’enfant bilingue : Intervenir Efficacement” est un atelier pré-enregistré conçu spécialement pour les éducateurs, les éducateurs spécialisés, les enseignants et les intervenants en stimulation du langage. Ce cours d’une durée d’un an comprend un accès complet aux modules pré-enregistrés ainsi qu’une boîte à outils bonus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eObtenez des réponses aux questions les plus courantes sur l’intervention auprès des enfants bilingues, des stratégies linguistiques efficaces, et bien plus encore.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSi vous cherchez à améliorer vos compétences en intervention bilingue, cet atelier est fait pour vous!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/melissafarkouh.com\/pages\/l-enfant-bilingue-intervenir-efficacement\"\u003e\u003cstrong\u003eTOUS LES DÉTAILS DE LA FORMATION JUSTE ICI \u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Melissa Farkouh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45508637294789,"sku":null,"price":400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/9491\/7317\/files\/20_png.webp?v=1780947510"},{"product_id":"grille-dobservation-du-langage-0-a-60-mois","title":"Grille d'observation du langage 0 à 60 mois","description":"\u003cp\u003eOutil gratuit et bilingue (français + anglais) pour soutenir l’observation du développement du langage chez les enfants de 0 à 60 mois. Conçu pour les orthophonistes, éducatrices et intervenantes en stimulation du langage, selon les données probantes les plus récentes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa Grille d’observation du langage 0 à 60 mois est un outil gratuit, pratique et fondé sur les données probantes pour appuyer les professionnelles qui accompagnent les jeunes enfants, qu’ils soient bilingues, plurilingues ou allophones.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElle permet de repérer les indicateurs clés du développement langagier de la naissance à 5 ans et d’identifier rapidement les points forts et les zones à soutenir. Créée par Melissa Farkouh, orthophoniste, cette ressource bilingue (français + anglais) facilite la collaboration entre les orthophonistes, éducatrices, enseignants et parents, tout en respectant la diversité linguistique et culturelle des enfants.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIdéal pour :\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSuivre les étapes du développement langagier selon l’âge;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDocumenter les observations lors des rencontres ou des suivis cliniques;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSoutenir une pratique inclusive et informée par la recherche.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eTélécharge gratuitement ta grille et enrichis ta pratique d’un outil concret et adaptable à tous les contextes linguistiques.\u003c\/p\u003e","brand":"Melissa Farkouh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45508637393093,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/9491\/7317\/files\/1_png.webp?v=1780947506"},{"product_id":"activite-cherche-et-trouve-theme-ete","title":"Activité cherche et trouve thème été","description":"\u003cp\u003eActivité ludique bilingue (français + anglais) sur le thème de l’été, idéale pour stimuler le langage et enrichir le vocabulaire des enfants bilingues ou allophones. Conçue pour les orthophonistes et intervenantes en développement du langage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL’activité “Cherche et trouve – Thème été” est un outil gratuit, bilingue et prêt à utiliser pour enrichir les séances de stimulation du langage.\u003cbr\u003eProposée en français et en anglais, elle soutient le développement du vocabulaire, de la compréhension orale et de la formulation, tout en favorisant l’attention conjointe et la motivation des enfants.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePensée pour les orthophonistes, éducatrices et intervenantes qui accompagnent des enfants bilingues, plurilingues ou allophones, cette ressource s’intègre facilement dans une pratique inclusive et fondée sur les données probantes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUtilisations possibles :\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTravailler le vocabulaire thématique lié à l’été et aux activités extérieures;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRenforcer les habiletés de compréhension et d’expression orale;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncourager les échanges parent-enfant dans différentes langues;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdapter les consignes selon le niveau linguistique de chaque enfant.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eTélécharge l’activité gratuitement et ajoute une touche de plaisir à tes interventions estivales!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Melissa Farkouh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45508637425861,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/9491\/7317\/files\/2_png.webp?v=1780947502"},{"product_id":"les-congeneres-en-differentes-langues","title":"Les congénères en différentes langues","description":"\u003cp\u003eOutil gratuit et bilingue (français + anglais) pour soutenir l’observation du développement du langage chez les enfants de 0 à 60 mois. Conçu pour les orthophonistes, éducatrices et intervenantes en stimulation du langage, selon les données probantes les plus récentes.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa ressource « Les congénères en différentes langues » offre une compilation de mots congénères, des mots de même origine, de signification proche et de forme phonétique similaire, dans quatre langues : français, anglais, espagnol et arabe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCréée pour soutenir les orthophonistes, enseignantes et intervenantes en stimulation du langage, cette ressource aide à développer la compréhension lexicale et la conscience linguistique chez les enfants bilingues, plurilingues ou allophones.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElle s’appuie sur les données probantes en orthophonie et en didactique du langage pour favoriser le transfert linguistique positif entre les langues.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUtilisations possibles :\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEn contexte clinique ou scolaire, pour renforcer le vocabulaire interlinguistique;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEn accompagnement parental, pour soutenir les échanges dans plusieurs langues;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEn évaluation, pour observer la sensibilité phonologique et sémantique chez les enfants bilingues.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eUn outil essentiel pour toute professionnelle souhaitant intégrer une approche inclusive et basée sur la recherche dans son travail auprès des jeunes apprenants.\u003c\/p\u003e","brand":"Melissa Farkouh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45508637458629,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/9491\/7317\/files\/19_png.webp?v=1780947501"},{"product_id":"zone-de-regulation","title":"Zone de régulation","description":"\u003cp\u003eOutil bilingue (français + anglais) pour soutenir la régulation émotionnelle et le développement du langage autour des émotions. Conçu pour les orthophonistes, éducatrices et intervenantes en contexte bilingue ou plurilingue.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa Zone de régulation est un outil bilingue qui aide les enfants à identifier, comprendre et exprimer leurs émotions tout en enrichissant leur langage émotionnel. Inspiré de l’approche des zones de régulation, il favorise l’auto-régulation, la conscience de soi et la communication bienveillante,  des compétences essentielles au développement global.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCréé en collaboration avec Melissa Farkouh, orthophoniste, cet outil s’appuie sur des données probantes et peut être intégré à la fois dans les interventions en orthophonie, en classe ou à la maison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl s’adresse particulièrement aux enfants bilingues, plurilingues ou allophones, en permettant d’aborder les émotions dans plusieurs langues et contextes culturels.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUtilisations possibles :\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTravailler le vocabulaire des émotions et la formulation de phrases;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncourager la reconnaissance et la régulation des états émotionnels;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntégrer la régulation émotionnelle dans les suivis langagiers ou scolaires;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCréer un pont entre le développement langagier et socio-émotionnel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eUn outil visuel, inclusif et engageant, pour une pratique ancrée dans la recherche et adaptée à chaque enfant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Melissa Farkouh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45508637491397,"sku":null,"price":7.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/9491\/7317\/files\/9_png.webp?v=1780947498"},{"product_id":"activite-cherche-et-trouve-theme-rentree","title":"Activité cherche et trouve thème rentrée","description":"\u003cp\u003eActivité bilingue (français + anglais) sur le thème de la rentrée, idéale pour stimuler le vocabulaire scolaire et la compréhension orale. Conçue pour les orthophonistes, éducatrices et intervenantes en contexte bilingue ou plurilingue.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL’activité “Cherche et trouve – Thème rentrée” est un outil ludique et bilingue parfait pour introduire ou renforcer le vocabulaire lié à la classe et à la routine scolaire.\u003cbr\u003eEn cherchant les objets dans l’image, les enfants développent leurs habiletés de compréhension, d’attention et d’expression orale, tout en s’amusant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConçue selon une approche fondée sur les données probantes, cette activité soutient la stimulation du langage dans des contextes bilingues, plurilingues ou allophones.\u003cbr\u003eElle encourage la communication spontanée, la description d’objets, et la formulation de phrases complètes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUtilisations possibles :\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIntroduire le vocabulaire de la rentrée scolaire;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTravailler la compréhension auditive et la production orale;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSoutenir la transition vers un nouveau milieu d’apprentissage;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFavoriser les échanges entre pairs et avec les parents dans plusieurs langues.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eUn support coloré et engageant pour renforcer la confiance linguistique et les habiletés scolaires des enfants.\u003c\/p\u003e","brand":"Melissa Farkouh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45508637556933,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/9491\/7317\/files\/3_png.webp?v=1780947496"},{"product_id":"activite-cherche-et-trouve-theme-automne","title":"Activité cherche et trouve thème automne","description":"\u003cp\u003eActivité bilingue (français + anglais) sur le thème de l’automne et d’Halloween, parfaite pour stimuler le vocabulaire saisonnier et la compréhension orale chez les enfants bilingues ou plurilingues.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL’activité “Cherche et trouve – Thème automne” invite les enfants à explorer le vocabulaire de la saison à travers deux univers : l’automne et Halloween.\u003cbr\u003eEn cherchant les objets dans les illustrations, ils développent leurs habiletés langagières, leur attention auditive et leur compréhension, tout en s’amusant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette ressource bilingue, conçue pour les orthophonistes, éducatrices et intervenantes, est idéale pour les contextes bilingues, plurilingues ou allophones.\u003cbr\u003eBasée sur une approche fondée sur les données probantes, elle soutient la stimulation du langage dans un cadre ludique et inclusif.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUtilisations possibles :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTravailler le vocabulaire lié à l’automne, à la météo et aux fêtes de saison;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncourager la description, la formulation de phrases et la narration;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSoutenir la compréhension orale et le développement du lexique bilingue;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCréer des moments d’échange entre pairs et avec les familles.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eUne ressource vivante et colorée pour animer tes interventions et soutenir le développement langagier à travers le jeu.\u003c\/p\u003e","brand":"Melissa Farkouh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45508637589701,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/9491\/7317\/files\/4_png.webp?v=1780947493"},{"product_id":"grille-de-calcul-pourcentage-exposition-langues","title":"Grille de pourcentage d'exposition aux langues","description":"\u003cdiv class=\"woocommerce-product-details__short-description\"\u003e\n\u003cp data-start=\"168\" data-end=\"365\"\u003eUn outil pratique pour estimer l’exposition linguistique quotidienne et hebdomadaire d’un enfant bilingue ou multilingue. Idéal pour mieux orienter les décisions cliniques, scolaires et familiales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"414\" data-end=\"549\"\u003eTu accompagnes des enfants qui vivent dans plusieurs langues au quotidien? Cet outil d’exposition linguistique t’aidera à y voir clair.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"551\" data-end=\"606\"\u003e📊 Grâce à une méthode simple et visuelle, tu pourras :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"609\" data-end=\"675\"\u003ecalculer le pourcentage d’exposition à chaque langue (L1, L2, L3),\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"678\" data-end=\"741\"\u003ecomparer la langue entendue (réceptive) vs parlée (expressive),\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"744\" data-end=\"816\"\u003eappuyer ton jugement clinique ou pédagogique avec des données concrètes.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"818\" data-end=\"971\"\u003e🎯 Idéal pour l’évaluation en orthophonie, la planification d’interventions, ou même pour guider les familles dans leurs choix linguistiques à la maison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"973\" data-end=\"1054\"\u003e🧠 Un incontournable si tu travailles avec des enfants bilingues ou multilingues.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"973\" data-end=\"1054\"\u003eTu peux aussi explorer mes formations dédiées aux intervenantes en stimulation du langage, éducatrices spécialisées, enseignantes, et orthophonistes pour te former davantage au sujet du multilinguisme: https:\/\/melissafarkouh.com\/ressources\/\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Melissa Farkouh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45508637622469,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/9491\/7317\/files\/8_png.webp?v=1780947499"},{"product_id":"note-evolutive","title":"Note évolutive","description":"\u003cp\u003eModèle de note évolutive  pour documenter les progrès, fixer les objectifs et soutenir la communication entre professionnelles et parents. Conçu pour les orthophonistes et intervenantes en développement du langage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa Note évolutive est un modèle bilingue pensé pour faciliter le suivi clinique et la planification des interventions auprès des enfants.\u003cbr\u003eElle permet de documenter les progrès, de formuler des objectifs clairs et de favoriser la collaboration avec les parents ou accompagnateurs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDéveloppée selon une approche fondée sur les données probantes, cette fiche aide les orthophonistes, éducatrices et intervenantes à maintenir une pratique structurée, cohérente et centrée sur les besoins réels de l’enfant, qu’il soit bilingue, plurilingue ou allophone.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUtilisations possibles :\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDocumenter les séances de thérapie ou de coaching parental;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDéfinir les objectifs du jour et ceux à long terme;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlanifier les stratégies à revoir à domicile avec les familles;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStructurer les suivis cliniques et assurer la continuité des interventions.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eUne ressource essentielle pour une pratique professionnelle, rigoureuse et collaborative.\u003c\/p\u003e","brand":"Melissa Farkouh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45508637688005,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/9491\/7317\/files\/18-300x300.png?v=1780947497"},{"product_id":"aide-memoire-minuterie","title":"Aide-mémoire pour la minuterie visuelle","description":"\u003ch2 data-start=\"239\" data-end=\"320\"\u003eRepères pour soutenir la gestion du temps et l’autorégulation en intervention\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"322\" data-end=\"562\"\u003eCet aide-mémoire sur l’utilisation de la minuterie visuelle présente des repères pratiques, appuyés par les données probantes, pour soutenir les interventions liées à la gestion du temps, aux transitions et à l’autorégulation chez l’enfant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"564\" data-end=\"770\"\u003eConçu comme un outil de référence simple et accessible, il met en évidence les fonctions généralement associées à l’utilisation de la minuterie visuelle dans différents contextes d’intervention, notamment :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"774\" data-end=\"823\"\u003eSoutenir la compréhension de la notion du temps\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"826\" data-end=\"884\"\u003eFaciliter la planification et la gestion des transitions\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"887\" data-end=\"944\"\u003eAppuyer la concentration et l’autonomie dans les tâches\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"947\" data-end=\"1004\"\u003eFavoriser la régulation émotionnelle et comportementale\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1006\" data-end=\"1371\"\u003eDestiné aux orthophonistes, intervenantes et enseignantes, cet aide-mémoire propose des repères concrets pour intégrer la minuterie visuelle dans la pratique quotidienne, que ce soit en milieu scolaire, en clinique ou à la maison. Il ne remplace pas une évaluation ou un jugement professionnel, mais vise à soutenir la réflexion et l’organisation des interventions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1373\" data-end=\"1578\"\u003ePensé pour être utilisé auprès d’enfants bilingues, plurilingues ou allophones, cet outil s’inscrit dans une approche inclusive misant sur le soutien visuel pour faciliter la compréhension et l’engagement.\u003c\/p\u003e","brand":"Melissa Farkouh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45508637720773,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/9491\/7317\/files\/11_png.webp?v=1780947418"},{"product_id":"a-quel-age-lenfant-devrait-il-etre-compris","title":"À quel âge l'enfant devrait-il être compris?","description":"\u003cp data-start=\"258\" data-end=\"317\"\u003e\u003cstrong data-start=\"258\" data-end=\"317\"\u003eRepères d’intelligibilité chez les enfants de 2 à 4 ans\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"319\" data-end=\"508\"\u003eCette affiche présente les \u003cstrong data-start=\"346\" data-end=\"405\"\u003erepères normatifs du développement de l’intelligibilité\u003c\/strong\u003e chez les enfants francophones âgés de 2 à 4 ans, tels que documentés dans la littérature scientifique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"510\" data-end=\"891\"\u003eConçue comme un outil visuel de référence, elle permet aux orthophonistes, intervenantes et parents de situer le niveau de clarté de la parole d’un enfant par rapport aux attentes développementales généralement observées à ces âges. L’affiche soutient ainsi les observations cliniques et facilite les échanges avec les familles, sans se substituer à une évaluation professionnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"893\" data-end=\"1125\"\u003eEn mettant en perspective les variations normales du développement de la parole, cet outil favorise une compréhension nuancée, réaliste et respectueuse du rythme de chaque enfant, dans une approche appuyée par les données probantes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1127\" data-end=\"1158\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1132\" data-end=\"1158\"\u003eUtilisations possibles\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"1161\" data-end=\"1215\"\u003eExpliquer les repères d’intelligibilité aux familles\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1218\" data-end=\"1287\"\u003eAppuyer les échanges lors d’évaluations ou de suivis orthophoniques\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1290\" data-end=\"1360\"\u003eSoutenir la formation d’intervenantes ou d’étudiantes en orthophonie\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1363\" data-end=\"1436\"\u003eFavoriser une communication claire, cohérente et basée sur la recherche\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1438\" data-end=\"1577\"\u003eUn aide visuel simple, rigoureux et accessible pour mieux comprendre l’évolution naturelle de l’intelligibilité de la parole chez l’enfant.\u003c\/p\u003e","brand":"Melissa Farkouh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45508637753541,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/9491\/7317\/files\/12_png.webp?v=1780947416"},{"product_id":"trousse-complete-des-sons-telechargeable","title":"Trousse complète des sons - téléchargeable","description":"\u003cp\u003eVoici un outil pour travailler la progression de la stimulation des sons de la parole chez l’enfant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC’est une trousse comprend tout le matériel nécessaire pour stimuler la production de tous les sons du français avec l’enfant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa trousse peut être utilisée en télépratique!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/melissafarkouh.com\/produit\/trousse-pour-les-sons-et-la-prosodie\/\"\u003eÉconomisez 10$ en ajoutant la Trousse des sons et prosodie\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Melissa Farkouh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45508638015685,"sku":null,"price":180.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/9491\/7317\/files\/25_png.webp?v=1780947494"},{"product_id":"trousse-sons-complexes-telechargeable","title":"Trousse des sons complexes - Téléchargeable","description":"\u003cp\u003eVoici un outil pour travailler la progression de la stimulation des sons complexes chez l’enfant (\/pʁ\/, \/bʁ\/, \/tʁ\/, \/dʁ\/, \/kʁ\/, \/gʁ\/, \/fʁ\/, \/vʁ\/, \/pl\/, \/bl\/, \/kl\/, \/gl\/, \/fl\/, \/w\/,\/ɥ\/, \/j\/).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC’est une trousse comprenant tout le matériel nécessaire pour stimuler la production des sons complexes du français.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa trousse est interactive et peut être utilisée en télépratique!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVoici notre mini-trousse d’intervention des sons de la parole comprenant les phonèmes complexes. Elle contient tout le matériel nécessaire pour travailler les suites de sons \/pʁ\/, \/bʁ\/, \/tʁ\/, \/dʁ\/, \/kʁ\/, \/gʁ\/, \/fʁ\/, \/vʁ\/, \/pl\/, \/bl\/, \/kl\/, \/gl\/, \/fl\/, \/w\/,\/ɥ\/, \/j\/.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa mini-trousse d’intervention des sons de la parole contient :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUne fiche d’informations pertinentes sur l’utilisation du matériel ;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn résumé de la progression en étapes de la stimulation d’un son ;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDes exemples d’activités à réaliser avec le matériel pour chaque étape de la progression ;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUne grille de notation personnalisable ;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUne liste des stimuli ;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDes fiches pour travailler les sons en syllabes ;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDes fiches de mots contenant les sons en position initiale, médiane et finale ;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDes fiches de courtes phrases répétitives pour travailler les sons en position initiale, médiane et finale des mots ;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAinsi que de courtes histoires comprenant les sons en position initiale, médiane et finale des mots.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eCe matériel à utilisation interactive a été conçu dans le but de vous offrir un outil francophone pour stimuler la production des sons de la parole chez l’enfant. Il vous permettra de travailler la production de chaque son dans une syllabe simple et dans chaque position du mot (début, milieu et fin). Vous pourrez également stimuler le son ciblé dans un contexte de production de phrases répétitives pour chaque position du son dans le mot. De courtes histoires contenant des phrases plus variées vont vous permettre de stimuler les sons dans un contexte de répétition avec des mots variés contenant tous le son dans la position ciblée. Cette trousse d’intervention des sons de la parole a pour but d’amener l’enfant à produire les sons de la parole en diminuant progressivement l’imitation du modèle de l’adulte jusqu’à l'atteinte de l’objectif qui est de généraliser les sons au discours spontané.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*Ce matériel devrait être accompagné d’un suivi en orthophonie, car il ne remplace pas une séance d’orthophonie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_3  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"\u003e\n\u003cdiv class=\"et_pb_module et_pb_video et_pb_video_0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"et_pb_video_box\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fluid-width-video-wrapper\"\u003e\u003ciframe loading=\"lazy\" title=\"Trousse de stimulation des sons de la parole\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/4JIzTQ7qsgs?feature=oembed\" name=\"fitvid0\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_4  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child\"\u003e\n\u003cdiv class=\"et_pb_module et_pb_video et_pb_video_1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"et_pb_video_box\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fluid-width-video-wrapper\"\u003e\u003ciframe loading=\"lazy\" title=\"Trousse d'intervention des sons de la parole - exemple en télépratique Youtube\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-Pdjynt2_FA?feature=oembed\" name=\"fitvid1\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Melissa Farkouh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45508638081221,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/9491\/7317\/files\/29_png.webp?v=1780947447"},{"product_id":"trousse-sons-dorsaux-telechargeable","title":"Trousse sons dorsaux - Téléchargeable","description":"\u003cp\u003eVoici un outil pour travailler la progression de la stimulation des sons dorsaux chez l’enfant (\/k\/,\/g\/,\/ʁ\/).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC’est une trousse comprenant tout le matériel nécessaire pour stimuler la production des sons dorsaux du français.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa trousse est interactive et peut être utilisée en télépratique !\u003c\/p\u003e","brand":"Melissa Farkouh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45508638113989,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/9491\/7317\/files\/28_png.webp?v=1780947414"},{"product_id":"trousse-de-stimulation-des-mots-polysyllabiques","title":"Trousse de stimulation des mots polysyllabiques","description":"\u003cp\u003eNotre trousse de stimulation des mots polysyllabiques contient tout le matériel nécessaire pour stimuler la production de mots ayant des structures syllabiques particulières.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElle contient des mots de 3 et 4 syllabes représentés sous la forme de casse-tête, ainsi qu’un magnifique cherche et trouve et deux petites histoires pour travailler la production des mots polysyllabiques dans un contexte de phrases !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBONUS : nous y avons également inclus un jeu cherche et trouve pour travailler le classement des mots polysyllabiques !\u003c\/p\u003e","brand":"Melissa Farkouh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45508638212293,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/9491\/7317\/files\/26_png.webp?v=1780947440"},{"product_id":"trousse-de-supports-visuels","title":"Trousse de supports visuels","description":"\u003cp data-start=\"260\" data-end=\"452\"\u003eCette trousse de supports visuels regroupe un ensemble de documents téléchargeables conçus pour \u003cstrong data-start=\"356\" data-end=\"404\"\u003esoutenir l’apprentissage et la communication\u003c\/strong\u003e à l’aide d’appuis visuels clairs et structurés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"260\" data-end=\"452\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1148\" data-end=\"1175\"\u003eProduit téléchargeable. ANGLAIS ET FRANÇAIS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"454\" data-end=\"543\"\u003eLe matériel permet de travailler, de façon ciblée et progressive, les notions suivantes :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"547\" data-end=\"561\"\u003ePrépositions\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"564\" data-end=\"584\"\u003eCouleurs primaires\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"587\" data-end=\"597\"\u003eÉmotions\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"600\" data-end=\"616\"\u003eMots-questions\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"619\" data-end=\"640\"\u003eNotions temporelles\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"643\" data-end=\"669\"\u003eJugement et appréciation\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"672\" data-end=\"691\"\u003eMaintien du sujet\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"694\" data-end=\"724\"\u003ePhrases simples et complexes\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"727\" data-end=\"757\"\u003eSchéma narratif et séquences\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"759\" data-end=\"1146\"\u003ePensée pour une utilisation flexible, cette trousse peut être intégrée dans différents contextes d’intervention ou d’apprentissage, que ce soit en milieu scolaire, en clinique ou à la maison. Les supports visuels visent à faciliter la compréhension, l’organisation des idées et la participation active de l’enfant, sans se substituer à l’enseignement ou à l’intervention professionnelle.\u003c\/p\u003e","brand":"Melissa Farkouh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45508638310597,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/9491\/7317\/files\/24.png?v=1780947420"},{"product_id":"trousse-dintervention-de-paques","title":"Trousse d'intervention de Pâques","description":"\u003cp\u003eUn trousse d’intervention de Pâques ludique et structuré pour stimuler le vocabulaire, la construction de phrases et le langage expressif chez les enfants à travers des activités thématiques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette trousse d’intervention de Pâques, conçu par Melissa Farkouh, orthophoniste, propose une approche structurée, ludique et significative pour soutenir le développement du langage chez les enfants.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl comprend des listes de vocabulaire organisées (noms, verbes, adjectifs, adverbes), des activités de construction de phrases ainsi que des tâches créatives favorisant l’expression orale et écrite. À travers des thèmes de Pâques tels que la chasse aux œufs, le printemps et les jeux descriptifs, les enfants développent leurs compétences langagières tout en s’amusant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdéal pour les orthophonistes, les enseignants et les parents, ce matériel peut être utilisé en séance, en classe ou à la maison. Il favorise l’enrichissement du vocabulaire, la structuration des phrases et la créativité, tout en célébrant la magie de Pâques.\u003c\/p\u003e","brand":"Melissa Farkouh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46330137903301,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/9491\/7317\/files\/trousse-intervention-paques-orthophonie_png.webp?v=1780922023"},{"product_id":"partenariat-parental-en-contexte-plurilingue-et-pluriculturel","title":"Partenariat parental en contexte plurilingue et pluriculturel","description":"\u003cp\u003eAtelier animé par \u003cstrong\u003eMelissa Farkouh\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003eJérémy Périchon\u003c\/strong\u003e, orthophonistes spécialisés en partenariat parental et contextes plurilingues.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUne formation en ligne en 4 rencontres :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e3 et 10 décembre 2026 + 14 et 17 janvier 2027\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePour t’aider à mieux comprendre les réalités des familles issues de contextes linguistiques et culturels diversifiés, à les impliquer davantage et à bâtir avec elles un partenariat parental solide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/melissa-farkouh.myshopify.com\/pages\/partenariat-parental-en-contexte-plurilingue-et-pluriculturel\"\u003e\u003cstrong\u003eDécouvrir tous les détails de la formation\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes réalités plurilingues et pluriculturelles sont de plus en plus présentes en clinique. Cette formation propose une approche \u003cstrong\u003econcrète, structurée et ancrée dans la pratique\u003c\/strong\u003e pour mieux accompagner les familles tout en tenant compte de leurs particularités linguistiques, culturelles et familiales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnimée par \u003cstrong\u003eMelissa Farkouh\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003eJérémy Périchon\u003c\/strong\u003e, elle vise à renforcer ta capacité à développer un partenariat parental solide et à ajuster ta pratique en fonction de la réalité de chaque enfant et de sa famille.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTu y découvriras des outils pour mieux comprendre les dynamiques familiales, ajuster ta posture professionnelle et reconnaître certains biais pouvant nuire à l’alliance thérapeutique. L’objectif va au-delà de l’adaptation de quelques interventions : il s’agit de développer une pratique plus cohérente, sensible et adaptée aux réalités rencontrées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ travers des \u003cstrong\u003econtenus théoriques, des activités réflexives et des analyses de cas cliniques\u003c\/strong\u003e en contexte préscolaire et scolaire, tu seras amené·e à développer un raisonnement clinique plus nuancé ainsi que des stratégies concrètes pour favoriser l’implication des parents.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCette formation te permettra notamment de :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003emieux comprendre les enjeux liés aux contextes plurilingues et pluriculturels;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eajuster ta posture professionnelle avec plus de justesse;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eutiliser des outils comme l’entrevue ethnolinguistique;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003erenforcer l’implication des parents dans le suivi;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eintervenir avec plus de clarté, de cohérence et de confiance.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa formation est offerte en \u003cstrong\u003e4 matinées en direct, à l’heure du Québec\u003c\/strong\u003e. L’accès aux enregistrements est également inclus, afin de te permettre de revoir le contenu et d’intégrer les apprentissages à ton rythme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne formation pour approfondir ta pratique et intervenir de façon plus humaine, rigoureuse et adaptée aux réalités plurilingues et pluriculturelles rencontrées aujourd’hui.\u003c\/p\u003e","brand":"Melissa Farkouh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46330237714629,"sku":null,"price":495.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/9491\/7317\/files\/jeremy-melissa-course_jpg.webp?v=1780922155"},{"product_id":"trousse-dintervention-nouvel-an-chinois","title":"Trousse d'intervention : Nouvel An Chinois","description":"\u003cp\u003eCélèbre le Nouvel An chinois tout en développant les habiletés langagières !\u003cbr\u003eCe paquet d’intervention propose du vocabulaire, des phrases modèles, des activités d’écriture et des jeux thématiques pour soutenir la compréhension et l’expression orale dans une approche culturelle, ludique et motivante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAccueille le Nouvel An chinois avec ce paquet d’intervention riche, engageant et ancré dans la culture!\u003cbr\u003eConçu pour les orthophonistes, les éducatrices et les familles, cet outil aide les enfants à enrichir leur vocabulaire, construire des phrases, développer l’expression orale et découvrir les traditions du Nouvel An à travers des activités significatives.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans ce paquet, tu trouveras :\u003cbr\u003e✨ Des listes de vocabulaire thématique (noms, verbes, adjectifs, adverbes)\u003cbr\u003e✨ Des modèles et défis de construction de phrases\u003cbr\u003e✨ Des activités d’écriture, dont l’enveloppe rouge\u003cbr\u003e✨ Une activité « Dessine et étiquette »\u003cbr\u003e✨ Des questions de réflexion sur les traditions familiales\u003cbr\u003e✨ Des occasions de travailler la narration, la description et la conversation\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe matériel favorise la sensibilisation culturelle, le lien avec les traditions familiales et le développement langagier à travers des activités amusantes et stimulantes.\u003cbr\u003eIdéal pour les séances d’orthophonie, les classes ou la maison, à utiliser toute l’année !\u003c\/p\u003e","brand":"Melissa Farkouh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46334278762693,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/9491\/7317\/files\/CHINESE-NEW-YEAR-COVER.png?v=1780932363"},{"product_id":"guide-ia-au-service-de-ta-pratique-clinique","title":"Apprends à briefer l'IA comme tu briefes un stagiaire - Guide gratuit","description":"\u003cp\u003eUn guide pratique gratuit pour orthophonistes, ergothérapeutes, physiothérapeutes et autres professionnel·les de la santé qui veulent utiliser l'IA sans perdre en rigueur clinique. La formule en 4 éléments + 5 prompts prêts à utiliser.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eTu passes encore trop de temps sur tes courriels de suivi, tes notes de dossier ou tes plans d'exercices personnalisés? Ce guide gratuit te montre comment briefer l'IA générative de la même façon que tu briefes un ou une stagiaire, avec le bon contexte, pour obtenir un résultat qui te ressemble plutôt qu'un texte générique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eÀ l'intérieur :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa formule en 4 éléments (Rôle → Contexte → Tâche → Contrainte) pour structurer n'importe quel prompt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e5 prompts prêts à utiliser : courriel de suivi aux familles, adaptation multilingue, note de suivi anonymisée, résumé de rencontre, idées d'activités selon un profil fonctionnel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn rappel éthique sur l'anonymisation des données et les obligations liées à la Loi 25 et au PIPEDA\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eCe guide s'adresse à toutes les professions de la santé et de la réadaptation : orthophonie, ergothérapie, physiothérapie, nutrition, psychoéducation, TES, et plus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003e⚠ En téléchargeant ce guide, tu es automatiquement inscrit·e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eà la liste d'attente\u003c\/span\u003e pour la formation complète sur l'IA dans ta pratique clinique.\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003eVu les questions soulevées par ce sujet et son importance grandissante pour nos pratiques, cette liste d'attente te donne un accès prioritaire dès l'ouverture des inscriptions, \u003cstrong\u003esans aucun engagement de ta part.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Melissa Farkouh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46554560954565,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/9491\/7317\/files\/AI_e54ba951-85a0-4a49-b578-21e8baae0a73.jpg?v=1784302927"},{"product_id":"eleves-plurilingues-classe-guide-pratique","title":"Les élèves plurilingues en classe :  Guide pratique pour les orthophonistes, enseignants et éducateurs","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eUn guide pratique conçu pour aider les \u003cstrong\u003eenseignants, éducateurs spécialisés, orthopédagogues et intervenants scolaires\u003c\/strong\u003e à mieux comprendre, soutenir et observer les élèves bilingues et plurilingues.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCréé par \u003cstrong\u003eMelissa Farkouh, M.Sc.(A), (C), orthophoniste\u003c\/strong\u003e, ce guide aide à distinguer ce qui peut être attendu dans l’apprentissage d’une nouvelle langue de ce qui mérite une attention plus soutenue. Il propose aussi des repères concrets pour mieux documenter la situation avant une référence en orthophonie. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe guide comprend :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e6 parties, de la compréhension du profil linguistique à la référence en orthophonie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edes stratégies concrètes à utiliser en classe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edes repères pour observer la réponse au soutien\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e5 fiches pratiques à imprimer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 arbre décisionnel avant de référer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edes références scientifiques et ressources complémentaires\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat numérique téléchargeable - édition 2026\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLicence individuelle : une copie pour une personne. Une licence d’équipe ou d’établissement peut être obtenue sur demande.\u003c\/p\u003e","brand":"Melissa Farkouh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46858545955013,"sku":null,"price":29.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/9491\/7317\/files\/orthophonieelevesplurilinguesenclasse.jpg?v=1788471838"},{"product_id":"avant-referer-orthophonie-eleve-plurilingue","title":"Avant de référer en orthophonie : Checklist pour l'élève bilingue ou plurilingue","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eUn élève bilingue ou plurilingue présente des difficultés en classe et une référence en orthophonie est envisagée?\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette \u003cstrong\u003echecklist gratuite à imprimer\u003c\/strong\u003e, créée par \u003cstrong\u003eMelissa Farkouh, M.Sc.(A), (C), orthophoniste\u003c\/strong\u003e, aide l’équipe-école à documenter les éléments essentiels avant de référer : profil linguistique, conditions d’observation, soutien déjà mis en place, réponse de l’élève et observations de la famille. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL’objectif : remplacer le simple « il a de la difficulté » par un portrait beaucoup plus précis de la situation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa fiche permet notamment de vérifier :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eles langues comprises et utilisées par l’élève;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eson exposition à la langue de l’école;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eles contextes dans lesquels les difficultés apparaissent;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eles stratégies déjà essayées en classe;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003esa réponse au soutien;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eles observations de la famille;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eles informations utiles à transmettre à l’orthophoniste.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat PDF gratuit à télécharger et à imprimer.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eCette fiche fait également partie du guide complet\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/melissafarkouh.com\/products\/eleves-plurilingues-classe-guide-pratique\"\u003e\u003cstrong\u003eLes élèves plurilingues en classe\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e, qui propose des repères, stratégies et outils supplémentaires pour mieux comprendre, soutenir et observer les élèves bilingues ou plurilingues.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDécouvrir le guide complet :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/melissafarkouh.com\/products\/eleves-plurilingues-classe-guide-pratique\"\u003ehttps:\/\/melissafarkouh.com\/products\/eleves-plurilingues-classe-guide-pratique\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eCet outil ne remplace pas une évaluation professionnelle individualisée. Il vise à soutenir l’observation et la réflexion de l’équipe-école avant une référence en orthophonie.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Melissa Farkouh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46858548609221,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/9491\/7317\/files\/avantrefererorthophoniechecklist.jpg?v=1788519175"}],"url":"https:\/\/melissafarkouh.com\/collections\/tous-les-produits.oembed?page=2","provider":"Melissa Farkouh","version":"1.0","type":"link"}